日本語教育ニュース: 2004

日本語ジャーナル　2005年1月号

書籍内容　アルクより

特集●日本人の会話を聞いてみよう「旅行の相談をする」
日本人のふつうの会話、聞き取れますか？　今月は会社の同僚同士で旅行の相談をしている3人の会話を録音しました。話し言葉特有の表現、年齢や社内の位置付けなどで微妙に変わる言葉づかいにも注意して聞いてみてください。
好評連載●マンガで学ぶ会話術／似てるけどここが違う／体験リポート！生き生きニッポン／日本映画が観たい！／聴いて、歌って、覚えよう！／Kanji Breakthrough／ＮＪ作文クリニック／ＣＤクイズ／読書の時間　ほか

月刊日本語　2005年1月号

月刊日本語　2005年1月号

書籍内容　アルクより

特集◆教えて！日本語ボランティア
多文化共生時代の日本語ボランティア／行政の取り組みが地域を変える／地域で役立つ日本語教師／現場ルポ
インタビュー◆日本に暮らす：陳昌鉉さん
好評連載◆今月の旬／日本語教師STORY／OPIで文法を見直す／音声教育について考える／日本という国／地域の日本語ボランティア便り／個人研究入門／日中対照言語学／検定試験ふりかえり／日本語Q&A／海外派遣／日本語教師日記／絵カードの描き方　ほか

2004/12/03

12/03 週刊【日本語教師・職員求人情報】（東南アジア・南アジア・海外その他）

週刊日本語教師・職員求人情報（東南アジア・南アジア・海外その他）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

東南アジア (10)

[シンガポール] Ikoma Language School

[タイ] チェンマイ慧燈日本語学校
[タイ] YWCA Languages Center
[タイ] Chulalongkorn University
[タイ] Rajabhat Songkhla University
[タイ] Pibulsongkram Rajabhat University
[タイ] Waseda Education (Thailand)

[フィリピン] Megumi　Academy
[フィリピン] フィリピン日系人トレーニングセンター

[マレーシア] 日本マレーシア高等教育大学連合

南アジア (2)

[インド] Softbridge Solutions

[スリランカ] オーキッド日本語学院

海外その他 (1)

[ラトビア] 国立ラトビア大学

2004/12/02

愛知県内の留学生アンケート

ニュースピックアップ

愛知県内の留学生アンケート

12月1日、asahi.com/朝日新聞の記事。

ちょっと短めの記事だが留学生の半分近くが日本での就職を希望しているという内容。

「世界における日本語教育の重要性を訴える」提案書を官邸に提出しました

ニュースピックアップ

「世界における日本語教育の重要性を訴える」提案書を官邸に提出しました

国際交流基金ホームページ

12月1日(水)、ジャパンファウンデーション理事長の小倉和夫は、総理官邸において細田博之官房長官に、「世界における日本語教育の重要性を訴える」有志の会が作成した提案書を手渡しました。

という内容。

2004/12/01

12/01 週刊【日本語教師・職員求人情報】（東アジア）

週刊日本語教師・職員求人情報（東アジア）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

東アジア (20)

[中国] Gecis
[中国] 上海中野日本語専修学校
[中国] 威海方正外国語学校
[中国] 東軟集団
[中国] 北京平成日本語学校
[中国] デル（中国）有限公司
[中国] 中国広東韶関現代日本語学校
[中国] 杭州上城区朝日外国語培訓学校
[中国] 牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

[香港] メリック日本語学校

[台湾] 大和外語
[台湾] 台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課
[台湾] 櫻橋外語学院
[台湾] 山瀬・東和日語教育機構

[韓国] グローバル(GLOBAL)語学院
[韓国] 東京日本語専門学院
[韓国] 時事日本語学院
[韓国] 早稲田日本語学院
[韓国] グローバル外国語学院
[韓国] 金淳甲日本語専門学院

2004/11/30

留学生・就学生の違法活動防止のための学校調査結果について

ニュースピックアップ

留学生・就学生の違法活動防止のための学校調査結果について

東京都ホームページ報道発表資料 [2004年11月掲載]

自治体として留学生・就学生の管理実態を把握、指導していくのは初めて？のようだ。対象は所轄する専門学校が対象のようだ。

2004/11/29

11/29 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

週刊日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

北海道・東北 (0)

関東 (5)

[東京] 申豊国際学院
[東京] 東洋言語学院
[東京] 華国際アカデミー
[東京] ＮＩＣ
[東京] アクセスジャパニーズ

信越・北陸 (2)

[新潟] 学校法人北都健勝学園新潟国際日本語学校設置準備室
[新潟] ヒューマンアカデミー新潟校

東海 (2)

[静岡] ＮＰＯ法人掛川国際交流センター
[静岡] ヒューマンアカデミー沼津校

近畿 (5)

[大阪] 天王寺デジタルコミュニケーション専門学校
[大阪] ワン・パーパス国際学院
[大阪] 国際福祉日本語学院
[兵庫] 神戸東国際カレッジ
[滋賀] びわこ日本語学校

中国・四国 (4)

[岡山] ヒューマンアカデミー岡山校
[広島] ヒューマンアカデミー広島校・福山校
[徳島] ヒューマンアカデミー徳島校
[香川] ヒューマンアカデミー高松校

九州・沖縄 (1)

[鹿児島] 南日本語言学院

「日本語教師の教室経営に対する意識」調査へのご協力を

アンケート調査をしている方から掲載依頼がありました。協力できる方は是非、お願いします。
なお、原稿はワードで書かれており、こちらには文字だけを掲載しましたので、文字だけの内容になっています。解答内容の送付やオリジナル原稿が必要な場合は調査者へメールにてご連絡ください。

念のため・・・この調査はNIHON MURAが行っているものではありません。

＊＊＊　以下、送られてきた原稿です（文字のみ）＊＊＊

「日本語教師の教室経営に対する意識」

　質問紙調査にご協力ください

私は、武蔵野大学通信教育人間関係学部人間関係学科4年に在籍し、現在「日本語教師の教室経営に対する意識」の研究をしています。外国人留学生に対しクラス形態で予備教育を行っている日本語教師の方を対象に質問紙調査をお願いしています。お忙しいところ申し訳ありませんが、調査にご協力くださいますようお願い致します。調査結果は統計的に処理いたしますので、皆様のプライバシーが漏れることは一切ございません。ご回答よろしくお願い致します。

調査者　武蔵野大学通信教育部人間関係学部　4年　大熊玲子
問合せ先　メール：　ookun@mvd.biglobe.ne.jp
研究指導　武蔵野大学通信教育部　冨重健一
問合せ先　メール： ken tomi@musashino-wu.ac.jp

〒180-0006　武蔵野市中町1-1-8　HN28-４F
武蔵野大学三鷹サテライト(通信教育部)　冨重研究室

Ａ．あなた自身のことについてお答えください。（　　　）にご記入をお願いします。

・性別：男性・女性（　　　　）　・年齢：　20代　30代　40代　50代　60代　（　　　　）代　　　
・日本語教師歴：通算（　　　　）年（　　　　）か月
　　　　　　　　　　　　　　　　　……うちクラス授業の経験（　　　　）年（　　　　）か月
・現在の勤務形態：　専任　　非常勤　（　　　　　　）
・現在教えているレベル：　初級（学習歴　　　か月）　中級（学習歴　　　か月）
　　　　　　　　　　　　　上級（学習歴　　　か月）　その他（学習歴　　　か月）

Ｂ．次のことは、あなたにどの程度当てはまりますか。自分自身や日　　頃の授業を思い出して当てはまる番号の横に＋をつけてください。

回答例：
１．自分、他人、人生について楽観的である 4＋ 3 2 1 0

４　十分ある、　３　ある、　２　あまりない、　１　ほとんどない、　０　全くない

１．自分、他人、人生について楽観的である 4 3 2 1 0
２．温かく、やさしく、思いやりがある 4 3 2 1 0
３．勤勉である 4 3 2 1 0
４．熱心である 4 3 2 1 0
５．外交的で明るく、ユーモアが良く分かる 4 3 2 1 0
６．冷静な判断力と大きな忍耐力がある 4 3 2 1 0
７．プロとしての自覚をもっている 4 3 2 1 0
８．言葉や異文化に対する許容性がある 4 3 2 1 0
９．教えるのを楽しんでいる 4 3 2 1 0
10．授業を面白くする 4 3 2 1 0
11．教室を和やかで、くつろいだ雰囲気にする 4 3 2 1 0
12．必要なら教科書に出ていないことも教える 4 3 2 1 0
13．学習者が分からないとき、分かりやすく説明する 4 3 2 1 0
14．学習者が間違っても、気まずい思いをさせたり、ばかにしたりしない 4 3 2 1 0
15．学習者からの提案や考えを受け入れる 4 3 2 1 0
16．学習者の質問に喜んで答え、また質問に答えられる 4 3 2 1 0
17．日本語の勉強以外の相談にのる 4 3 2 1 0
18．学習者をほめたり、励ましたりする 4 3 2 1 0
19．授業がきちんと構成されている 4 3 2 1 0
20．学習者の能力に合わせて授業を進める 4 3 2 1 0
21．学習者に日本語で話すことを促す 4 3 2 1 0
22．多様な教授法、教材、視聴覚教具を用いる 4 3 2 1 0
23．学習者の母語で説明できる 4 3 2 1 0
24．指導経験が長い 4 3 2 1 0
25．学習者の間違いについて正しく訂正し、原因が推測できる 4 3 2 1 0
26．日本語教師として、十分な訓練を受けている 4 3 2 1 0
27．日本語を1つの言語として客観的に分析できる 4 3 2 1 0
28．言語学の基礎的な知識がある 4 3 2 1 0
29．日本語教育に関する資格をもっている 4 3 2 1 0
30．達成度、熟達度など、目的に応じてテストが作成でき、その結　　果を統計的に解釈することができる 4 3 2 1 0
31．日本語を正確に、また流暢につかうことができる 4 3 2 1 0
32．標準的な日本語と方言を使い分けることができる 4 3 2 1 0
33．日本の文化や習慣、歴史について、幅広い知識がある 4 3 2 1 0
34．世界経済、国際問題についても幅広い知識がある 4 3 2 1 0
35．日本語については古典や漢文に至るまで十分な知識がある 4 3 2 1 0
36．修士号を持っている 4 3 2 1 0
37．学習者の専門分野を把握している 4 3 2 1 0
38．教師自身に外国語学習の経験がある 4 3 2 1 0
39．日本語以外に複数の専門の知識をもっている 4 3 2 1 0
40．お茶、お花、武道など、日本の伝統的文化を知っている 4 3 2 1 0

　お疲れ様でした。質問は以上で終わりです。お手数ですが回答漏れがないか、今一度ご確認をお願いします。
　後日（2005年２月頃）調査の結果をお知らせできると思います。　
　ご協力ありがとうございました。

2004/11/26

11/26 週刊【日本語教師・職員求人情報】（東南アジア・南アジア）

週刊日本語教師・職員求人情報（東南アジア・南アジア）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

東南アジア (16)

[シンガポール] Ikoma Language School

[タイ] YWCA Languages Center
[タイ] Chulalongkorn University
[タイ] Rajabhat Songkhla University
[タイ] Pibulsongkram Rajabhat University
[タイ] Waseda Education (Thailand)
[タイ] Pattanabundit Language School
[タイ] j.a.t. language school

[フィリピン] Megumi　Academy
[フィリピン] フィリピン日系人トレーニングセンター
[フィリピン] ジャーナリズムスクール
[フィリピン] AKI 財団法人

[ベトナム] さくら日本語学校

[マレーシア] 日本マレーシア高等教育大学連合
[マレーシア] INTER-CULTURAL LANGUAGE SCHOOL

[ラオス] Global Language School

南アジア (2)

[スリランカ] オーキッド日本語学院
[スリランカ] ELIC LANKA ACADEMY

2004/11/25

三井物産など、海外から派遣の看護師・介護士教育に参入

ニュースピックアップ

三井物産など、海外から派遣の看護師・介護士教育に参入 NIKKEI NET BizPlus

11月22日、日本経済新聞の記事。

これからは二国間協定によりこのようなケースが多くなってくるのだろう。日本語教育も様々な分野に幅が広がって行く。

2004/11/24

11/24 週刊【日本語教師・職員求人情報】（東アジア）

週刊日本語教師・職員求人情報（東アジア）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

東アジア (24)

[中国] Gecis
[中国] 上海中野日本語専修学校
[中国] 威海方正外国語学校
[中国] 東軟集団
[中国] 北京平成日本語学校
[中国] デル（中国）有限公司
[中国] 中国広東韶関現代日本語学校
[中国] 杭州上城区朝日外国語培訓学校
[中国] 和歌山外国語学校
[中国] 牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園
[中国] 南通日本語学校

[香港] メリック日本語学校

[台湾] 大和外語
[台湾] 夢之森学園
[台湾] 台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課
[台湾] 櫻橋外語学院
[台湾] 山瀬・東和日語教育機構

[韓国] 時事日本語学院
[韓国] 早稲田日本語学院
[韓国] 第一日本語学院
[韓国] 正訓日本語学院
[韓国] グローバル外国語学院
[韓国] 金淳甲日本語専門学院

[モンゴル] ＴＢＢ日本語学校

2004/11/23

中国で入試を実施　同志社大

ニュースピックアップ

中国で入試を実施　同志社大Sankei Web

11月19日、SankeiWeb/産経新聞社の記事。

これからはこのようなことが増えてくるのだろう。日本語教育はどのように変化していくのか。

他社記事：日中関係支える人材を同大、中国で入試　来年度から（11月19日、京都新聞）

2004/11/22

11/22 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

週刊日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

北海道・東北 (0)

関東 (6)

　[東京] 申豊国際学院
　[東京] 東洋言語学院
　[東京] 華国際アカデミー
　[東京] ビジネス日本語協会[BNA]
　[東京] ＮＩＣ
　[東京] アクセスジャパニーズ

信越・北陸 (2)

　[新潟] 学校法人北都健勝学園新潟国際日本語学校設置準備室
　[新潟] ヒューマンアカデミー新潟校

東海 (2)

　[静岡] ＮＰＯ法人掛川国際交流センター
　[静岡] ヒューマンアカデミー沼津校

近畿 (5)

　[大阪] 天王寺デジタルコミュニケーション専門学校
　[大阪] ワン・パーパス国際学院
　[大阪] 国際福祉日本語学院
　[兵庫] 神戸東国際カレッジ
　[滋賀] びわこ日本語学校

中国・四国 (4)

　[岡山] ヒューマンアカデミー岡山校
　[広島] ヒューマンアカデミー広島校・福山校
　[徳島] ヒューマンアカデミー徳島校
　[香川] ヒューマンアカデミー高松校

九州・沖縄 (1)

　[鹿児島] 南日本語言学院

2004/11/20

宮崎大大学院、日本語教育コース設置　国内初－－来春から　／宮崎

ニュースピックアップ

宮崎大大学院、日本語教育コース設置　国内初－－来春から　／宮崎

11月19日、MSN毎日インタラクティブ/毎日新聞の記事。

宮崎大学ホームページ

宮崎大学大学院修士課程教育学研究科学校教育専攻『日本語支援教育専修』

2004/11/19

大学の中国進出相次ぐ、東大・九大が北京に拠点

ニュースピックアップ

大学の中国進出相次ぐ、東大・九大が北京に拠点

11月16日、日本経済新聞社の記事。

今までは欧米の大学と提携関係、交換留学などを積極的に行う大学が多かった。学術、研究などの面もあるが、日本人学生向けの大学PR要素なのかもしれない。現在も多くの大学が行っている。

最近はアジアを中心とした国々、特に中国で提携校を作ったり、事務所を構えたりする大学が増えているようだ。学術、研究がメインで進出する大学もあるようだが、多くの場合は留学生の確保が隠された目的とも聞く。確かに少子化で、留学生の入学を見込まないと経営が成り立たないおそれがある大学が増えているようだ。

このような大学の動きで、国内外の日本語教育にも変化が出ているようだ。

2004/11/18

11/18 週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

大和外語

フィリピン日系人トレーニングセンター

オーキッド日本語学院12/5

YWCA Languages Center11/23

第一日本語学院11/30

正訓日本語学院11/30

Rajabhat Songkhla University12/15

夢之森学園11/30

Pibulsongkram Rajabhat University12/31

何嘉仁　国際教育学院　日語課12/31

グローバル外国語学院12/15

Waseda Education (Thailand)12/31

金淳甲日本語専門学院12/3

ジャーナリズムスクール11/30

AKI 財団法人11/30

Ikoma Language School12/10

ＴＢＢ日本語学校11/30

ELIC LANKA ACADEMY11/30

Global Language School11/30

櫻橋外語学院12/18

INTER-CULTURAL LANGUAGE SCHOOL11/30

Pattanabundit Language School11/30

さくら日本語学校

j.a.t. language school11/30

山瀬・東和日語教育機構12/31

「学生探し、出国促せ」不法残留で大学側に要請　東京入管

ニュースピックアップ

「学生探し、出国促せ」不法残留で大学側に要請　東京入管

11月13日、asahi.com/朝日新聞の記事。

日本語教育とはちょっと違うが、留学生関係の記事なのでピックアップ。
数ヶ月前にもこの大学の記事が新聞に出ていた。大学側の主張は多少違うようだ。しかし、このようなことがあると、これから日本へ留学したいと思っている人たちへの審査が必要以上に厳しくなりはしないかと心配になる。

関連記事：「留学生捜し出国を」　入管、城西国際大に指導（11月13日、SankeiWeb/産経新聞）

大学のホームページに記事へのコメントが掲載されている。

2004/11/17

新潟中越地震　日本語学校の外国人就学生ら、被災者に義援金－－仙台　／宮城

ニュースピックアップ

新潟中越地震　日本語学校の外国人就学生ら、被災者に義援金－－仙台　／宮城

11月14日、MSN毎日インタラクティブ/毎日新聞の記事。

「日本語学校」「就学生」というとここ数年はよくない内容の記事が多いような気がする。そんな中でこんな記事を読むと嬉しくなる。被災者の中には就学生、留学生もいて、一部は帰国したという話も聞く。被災者の中では少数派というか、気がついてもらえない存在なのかもしれないが、同じように日本で学ぶ就学生、留学生が手助けをすることにより、援助の輪が広がっていけばいいなと思う。

2004/11/16

11/16 週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

週刊日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

威海方正外国語学校

メリック日本語学校12/24

東軟集団12/31

北京平成日本語学校1/8

デル（中国）有限公司

中国広東韶関現代日本語学校12/30

杭州上城区朝日外国語培訓学校1/30

和歌山外国語学校11/30

牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

南通日本語学校11/30

城西大学日語スピーチコンテスト　留学生が流ちょうに　４カ国の１３人競う　／埼玉

ニュースピックアップ

城西大学日語スピーチコンテスト　留学生が流ちょうに　４カ国の１３人競う　／埼玉

11月13日MSN毎日インタラクティブ/毎日新聞の記事。

こちらにも留学生の日本語弁論大会（日語スピーチコンテスト）の記事。「日語」は中国語だと思うのだが（韓国語でもそう言うことがあると聞いた）、どうしてこの「日語」を使っているのだろう。素直に「日本語」でいいと思うのだが、漢字圏（中国語圏）の学生を意識してか？・・・それとも、他に意図が？

2004/11/15

「ありがとうの言葉　幸せと勇気くれた」　留学生が日本語弁論

ニュースピックアップ

「ありがとうの言葉　幸せと勇気くれた」　留学生が日本語弁論

大分合同新聞社11月14日の記事。

最近は多くの地域で様々な形の日本語弁論大会が開かれるようになっているようだ。今までいくつかの弁論大会を見に行ったりしたが、日本語が上手かどうかなどより、なかなか面白い内容のものが多く、機会があれば行ってしまう。インターネットでも配信して欲しいくらいだ。

2004/11/13

11/13 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

週刊日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

申豊国際学院12/10

東洋言語学院11/30

天王寺デジタルコミュニケーション専門学校2/28

東方国際学院11/19

ワン・パーパス国際学院12/31

ヒューマンアカデミー沼津校

華国際アカデミー11/30

ケーシーピーインターナショナル語学研修院11/19

ビジネス日本語協会[BNA]11/26

神戸東国際カレッジ

南日本語言学院11/30

びわこ日本語学校11/30

国際福祉日本語学院11/30

ＮＩＣ

ヒューマンアカデミー新潟校

株式会社BL&C11/15

ヒューマンアカデミー

アクセスジャパニーズ12/1

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

2004/11/11

11/11 週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

Rajabhat Songkhla University12/15

夢之森学園11/30

Pibulsongkram Rajabhat University12/31

何嘉仁　国際教育学院　日語課12/31

グローバル外国語学院12/15

Waseda Education (Thailand)12/31

金淳甲日本語専門学院12/3

ジャーナリズムスクール11/30

AKI 財団法人11/30

Ikoma Language School12/10

ＴＢＢ日本語学校11/30

ELIC LANKA ACADEMY11/30

Global Language School11/30

櫻橋外語学院12/18

INTER-CULTURAL LANGUAGE SCHOOL11/30

Pattanabundit Language School11/30

さくら日本語学校

j.a.t. language school11/30

山瀬・東和日語教育機構12/31

2004/11/09

11/09 週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

11月08日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

北京平成日本語学校1/8

デル（中国）有限公司

中国広東韶関現代日本語学校12/30

杭州上城区朝日外国語培訓学校1/30

JTI日本語センター11/14

和歌山外国語学校11/30

牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

2004/11/06

11/06 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

11月06日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

ケーシーピーインターナショナル語学研修院11/19

ビジネス日本語協会[BNA]11/26

神戸東国際カレッジ

INJ日本語教育センター11/18

クローバー学院11/8

ケイ・ランゲージ・ラボ　ことばの教室11/10

南日本語言学院11/30

びわこ日本語学校11/30

国際福祉日本語学院11/30

ＮＩＣ

ヒューマンアカデミー新潟校

株式会社BL&C11/15

ヒューマンアカデミー

アクセスジャパニーズ12/1

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

１２人の賃金不払い容疑　日本語学校を書類送検－－神戸東労基署　／神戸

ニュースピックアップ

１２人の賃金不払い容疑　日本語学校を書類送検－－神戸東労基署　／神戸

11月6日、MSN毎日インタラクティブ/毎日新聞の記事。

賃金の未払いや遅延の日本語学校が少なからずあるようだ。多くの場合経営側の問題が多いように思えるが、入国管理局が極端な方針転換を突然行うことにも起因しているとも聞く。学校経営者にも入国管理局にも長期的な視点で、一貫した方向性のもと事を進めて欲しい。

日本語ジャーナル　2004年12月号

日本語ジャーナル　2004年12月号

書籍内容　アルクより

特集●聴いて書いて覚える　カタカナ語集中トレーニング
日本語をマスターするのにカタカナ語は欠かせません。でも日本語独特の音や表記に悩む学習者は多いもの。いろいろなパターンごとにＣＤを活用して覚えましょう。
短期連載●ジェトロビジネス日本語能力テストに挑戦！
好評連載●マンガで学ぶ会話術／似てるけどここが違う／体験リポート！生き生きニッポン／日本映画が観たい！／聴いて、歌って、覚えよう！／Kanji Breakthrough／ＮＪ作文クリニック／ＣＤクイズ／読書の時間ほか

月刊日本語　2004年12月号

月刊日本語　2004年12月号

書籍内容　アルクより

特集◆方言の宇宙へようこそ｡
方言と日本語教育／方言のメカニズム／各地域の取り組み／痛快対談：「新方言」って何？／使う？使わない？女子アナ方言考／うちなーぐちを守れ　ほか
日本語能力検定試験解答速報
インタビュー◆日本に暮らす：マリ・クリスティーヌさん
好評連載◆今月の旬／日本語教師STORY／OPIで文法を見直す／音声教育について考える／日本という国／個人研究入門／日中対照言語学／日本語Q&A／海外派遣／日本語教師日記／絵カードの描き方　ほか

2004/11/03

「留学生の日」で無料開放

ニュースピックアップ

「留学生の日」で無料開放
京都国立博物館、５日に常設展

11月2日京都新聞の記事。今月5日、留学生に日本文化に深く触れてもらうために京都国立博物館が常設展を無料開放！引率者も無料のようだ。近くに住んでいる留学生には是非とも知らせたい内容。

詳しくは京都国立博物館のサイトにも出てます。

2004/11/01

日本語教育国別情報 - 国際交流基金日本語国際センター -

サイトピックアップ

日本語教育国別情報

国際交流基金日本語国際センターが、日本大使館・総領事館、独立行政法人国際協力機構（JICA）、および独立行政法人国際交流基金の海外事務所、財団法人交流協会（台湾分）から集めた情報を掲載している。

サイト内の構成は次の通り。

■　国別一覧

■　教師会・学会一覧

■　シラバス一覧

■　参考文献

2004/10/31

2004/10/26

ゲームで心身リラックス・聖南西教育研究会スポーツ教室 Sao Paulo - Shimbun

ニュースピックアップ

ゲームで心身リラックス・聖南西教育研究会スポーツ教室 Sao Paulo - Shimbun

Sao Paulo - Shimbunの記事。日系人向けの日本語教育を行っている学校なのだろうか？とにかく、遠くサンパウロの日本語教育関係のニュースが読めるとはなんとなく嬉しい。インターネットとSao Paulo - Shimbunに感謝。

2004/10/25

【投稿メンバー】登録について

NIHON MURAが管理する本ブログサイト【日本語教育ニュース( http://nihongokyoiku.blogspot.com )では、NIHON MURAと共に日本語教育関係のニュースを発信する団体・個人を募集しています。

■　日本語教育ニュースの特徴

日本語教育ニュースはBlogger( http://www.blogger.com )というGoogle傘下の無料ウェブログサービスを利用しています。管理しているNIHON MURAが投稿メンバーから料金を頂くこともありません。
ウェブログ形式のサイトですので、購読者はRSSリーダーなどにより購読することも可能で、より興味のある方へ直接的に情報が伝わる可能性が高いと思われます。（YAHOOで見る⇒ウェブログ、RSS、RSSリーダー）
投稿された記事はWeblogs.Com、及びMyblog japan、BlogPeople、Bulkfeeds、ココログ、エキサイトブログ、goo blog、ping.bloggers.jpなどへ更新情報が送られるようになっています。（Weblogs.Com以外はPingLinerを利用して行っており、全ての更新情報が送られるかの保証はありません。）

■　投稿メンバーになるための条件

国内外を問わず日本語教育に携わる団体・個人であること。
以下の情報公開ができる団体・個人であること。
・　団体の場合は団体名と投稿責任者名、個人の場合は個人名
・　住所
・　電話番号（携帯は不可）
・　Eメールアドレス
これらの情報は投稿の際に毎回掲載する必要はありませんが、公開請求があれば、公開できるものとします。
毎月一回以上投稿ができること。
投稿の内容は日本語教育に関係する「情報」「ニュース」「お知らせ」「宣伝」など、日本語教育に携わる方々にとって有益だと思われる内容のものであれば原則OKです。1,2回情報を発信した後に音信不通になる団体・個人の方はご遠慮ください。当然ながら、第三者の非難、誹謗、中傷、個人情報や法規違反などの内容は不可です。

以下、利用するに当たっての責任などについて簡単に。

■　メンバーの責任

公開情報（住所、電話、Eメールなど）に変更があった場合は直ちに連絡するものとします。
投稿内容に責任を持ち、投稿に関係して何らかの問題が発生した場合は、問題解決などについて責任を持って対処するものとします。
投稿内容に重大な誤り・変更などがあった場合は、別途投稿を行い、その誤り・変更などを知らせるものとします。

■　NIHON MURAの責任と権利

メンバーの投稿内容を常にチェックし、内容に問題があれば、指導、警告、投稿内容の削除などの対策をするものとします。
メンバーの登録に関して、登録受け入れ、解除についてはNIHON MURAの判断で行うことができるものとします。登録受け入れの拒否、解除についての説明は原則不要とします。
「メンバーになるための条件」など、当サイトに関する決まりごとは必要に応じて変更できるものとします。
何らかの理由で当サイトの運営が困難となった場合は、いつでも休止、終了できるものとします。

■　実際の登録、ログイン、投稿について

投稿するための登録はBloggerサイトで行います。登録、投稿に関する案内はこちらよりメールでお送りします。
Bloggerの登録、投稿画面は全て英語です。（←一部日本語表示されるようになりました）
ログイン情報などの管理はBloggerとなります。NIHON MURAはログイン情報の確認や再取得は一切できません。

投稿メンバー登録のお申し込み

団体の場合は団体名と投稿責任者名、個人の場合は個人名
住所
電話番号（携帯は不可）
Eメールアドレス（＊１）
ホームページURL（ある場合）

以上の情報を（＊１）のEメールアドレスを使い、こちらまでお送りください。平日であれば通常24時間以内にご返事いたします。

１１月６日、東京外語（専）日本語教師養成科・連続公開講座２回

日本語教師を目指す皆さんへ
東京外語専門学校・日本語教師養成科では、10月より『多様化する日本語教育』をテーマに、連続公開講座（４回）を開催しています。これから日本語教師を目指す方には、日本語教育の今とこれからが分かります。ぜひ、ご参加ください。

第２回目は、

期日：１１月６日（土）13：30～15：00　受付13：00～
講師：西尾珪子先生
　　　　＜（社）国際日本語普及協会理事長＞
講演：「多文化共生社会の到来・・・日本語教師にできること」

場所：東京外語専門学校
　　　　（当校ＨＰに地図がございます、また、折り返し送付される参加証にも記載あり）

参加費：無料
★公開講座終了後、希望者には学科説明と個別相談の時間があります。

対象：これから日本語教師を目指す方など

申し込み：電話またはＥメール、ﾌｧｯｸｽにて

連絡先：東京外語専門学校　事務局
　　　　　電話　03-3367-1101
　　　　　Ｅメール info@tflc.ac.jp　　FAX 03-3367-1106

＊詳細は当校ホームページhttp://www.tflc.ac.jp/をご覧ください。
_________________
東京外語専門学校
〒160-0023 東京都新宿区西新宿７－３－８
電話　03-3367-1101　FAX　03-3367-1106

===============================
この内容は管理人が「日本語教師フォーラム」
http://www.nihonmura.info
より内容をそのままコピーし投稿したものです。
内容については募集機関にお問い合わせください。

2004/10/24

10/24 週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

10月24日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

Ikoma Language School12/10

東京日本語専門学院11/10

ＴＢＢ日本語学校11/30

ELIC LANKA ACADEMY11/30

Global Language School11/30

櫻橋外語学院12/18

INTER-CULTURAL LANGUAGE SCHOOL11/30

延世外国語学院10/30

Pattanabundit Language School11/30

さくら日本語学校

j.a.t. language school11/30

TOP GLOBIS TRAINING CENTRE10/31

私立早稲田日本語短期補習班10/31

山瀬・東和日語教育機構12/31

台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課10/31

Japan Official Approval School10/31

10/24 週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

10月24日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

北京平成日本語学校1/8

関西語言学院10/31

デル（中国）有限公司

中国広東韶関現代日本語学校12/30

杭州上城区朝日外国語培訓学校1/30

JTI日本語センター11/14

和歌山外国語学校11/30

牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

上海明日進修学校10/31

東軟集団10/30

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

10/24 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

10月24日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

ＮＩＣ

神戸東洋日本語学院11/1

メリック日本語学校10/31

国際福祉日本語学院11/30

ヒューマンアカデミー新潟校

株式会社BL&C11/15

大阪ナオス外語学院10/31

和歌山外国語学校10/31

ヒューマンアカデミー

アクセスジャパニーズ12/1

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

ｃｔｍアカデミー10/31

長野21日本語学院（長野県情報技術振興財団）10/31

セイコー学院舞子校10/31

ヨハン日本語学校

2004/10/22

留学生招きスピーチ大会

ニュースピックアップ

留学生招きスピーチ大会

10月21日のタウンニュースの記事。日本に留学している学生と地元の人の交流がこのように増えていくといい。

2004/10/17

10/17 週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

10月17日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

東京日本語専門学院11/10

ＴＢＢ日本語学校11/30

ELIC LANKA ACADEMY11/30

Global Language School11/30

櫻橋外語学院12/18

INTER-CULTURAL LANGUAGE SCHOOL11/30

延世外国語学院10/30

Pattanabundit Language School11/30

さくら日本語学校

j.a.t. language school11/30

TOP GLOBIS TRAINING CENTRE10/31

私立早稲田日本語短期補習班10/31

山瀬・東和日語教育機構12/31

台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課10/31

Japan Official Approval School10/31

10/17 週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

10月17日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

北京平成日本語学校1/8

関西語言学院10/31

デル（中国）有限公司

中国広東韶関現代日本語学校12/30

杭州上城区朝日外国語培訓学校1/30

JTI日本語センター11/14

和歌山外国語学校11/30

牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

上海明日進修学校10/31

東軟集団10/30

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

10/17 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

10月17日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

国際福祉日本語学院11/30

ヒューマンアカデミー新潟校

株式会社BL&C11/15

大阪ナオス外語学院10/31

マネジメントアンドコミュニケーションズコンサルタンシー株式会社10/22

和歌山外国語学校10/31

ヒューマンアカデミー

アクセスジャパニーズ12/1

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

ｃｔｍアカデミー10/31

長野21日本語学院（長野県情報技術振興財団）10/31

セイコー学院舞子校10/31

ヨハン日本語学校

2004/10/14

いくらかかる？日本語教師になる

ニュースピックアップ

いくらかかる？日本語教師になる

10月13日の東京新聞の記事であるが、これから日本語教師になろうと考えている人には参考になる記事である。

2004/10/10

10/10 週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

10月10日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

延世外国語学院10/30

Pattanabundit Language School11/30

さくら日本語学校

j.a.t. language school11/30

TOP GLOBIS TRAINING CENTRE10/31

私立早稲田日本語短期補習班10/31

山瀬・東和日語教育機構12/31

台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課10/31

Japan Official Approval School10/31

10/10 週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

10月10日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

和歌山外国語学校11/30

牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

上海明日進修学校10/31

東軟集団10/30

江蘇省蘇州市芸術学校（日本語部）10/15

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

10/10 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

10月10日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

マネジメントアンドコミュニケーションズコンサルタンシー株式会社10/22

学校法人三井学園　武蔵浦和日本語学院10/12

和歌山外国語学校10/31

ヒューマンアカデミー

アクセスジャパニーズ12/1

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

ｃｔｍアカデミー10/31

長野21日本語学院（長野県情報技術振興財団）10/31

セイコー学院舞子校10/31

大同国際学院10/15

ヨハン日本語学校

ヒューマンアカデミー新潟校

2004/10/09

月刊日本語　2004年11月号

書籍内容　アルクより

特集◆日本語教師が読みたい108冊
日本語教育の最新の動きがわかる本／初級文法の教え方に悩んだら読む本／学習者にすすめたい日本の名作
インタビュー◆日本に暮らす：シナリ・ラトウさん
好評連載◆今月の旬／日本語教師STORY／OPIで文法を見直す／音声教育について考える／日本という国／地域の日本語ボランティア便り／個人研究入門／日中対照言語学／検定試験対策講座／日本語Q&A／海外派遣／日本語教師日記／絵カードの描き方　ほか

2004/10/08

日本語ジャーナル　2004年11月号

書籍内容　アルクより

特集●ポイント攻略！　日本語能力試験＜読解・聴解編＞
2号連続特集の後半は、＜読解＞と＜聴解＞試験にしぼって取り上げます。本番まであと少し。この特集で今年の合格を目指しましょう。
短期連載●ジェトロビジネス日本語能力テストに挑戦！
好評連載●マンガで学ぶ会話術／似てるけどここが違う／体験リポート！生き生きニッポン／日本映画が観たい！／聴いて、歌って、覚えよう！／Kanji Breakthrough／ＮＪ作文クリニック／ＣＤクイズ／読書「詩を読む」ほか

2004/10/03

10/3 週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

10月3日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

Pattanabundit Language School11/30

さくら日本語学校

j.a.t. language school11/30

TOP GLOBIS TRAINING CENTRE10/31

私立早稲田日本語短期補習班10/31

山瀬・東和日語教育機構12/31

台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課10/31

Japan Official Approval School10/31

平成日本語センター10/5

10/3 週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

10月3日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

上海明日進修学校10/31

東軟集団10/30

江蘇省蘇州市芸術学校（日本語部）10/15

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

デル（中国）有限公司

北京平成日本語学校10/8

10/3 週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

10月3日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

学校法人三井学園　武蔵浦和日本語学院10/5

ヒューマンアカデミー

WINサイビ国際綜合学院10/11

アクセスジャパニーズ12/1

東京国際文化教育学院10/5

異文化間コミュニケーションセンター附属日本語学校10/4

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

ｃｔｍアカデミー10/31

長野21日本語学院（長野県情報技術振興財団）10/31

セイコー学院舞子校10/31

大同国際学院10/15

ヨハン日本語学校

ヒューマンアカデミー新潟校

2004/09/26

週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

9月26日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

TOP GLOBIS TRAINING CENTRE10/31

私立早稲田日本語短期補習班10/31

山瀬・東和日語教育機構12/31

台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課10/31

Japan Official Approval School10/31

平成日本語センター10/5

さくら日本語学校

MIAランゲージセンター9/30

Ikoma Language School9/30

週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

9月26日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

上海明日進修学校10/31

東軟集団10/30

江蘇省蘇州市芸術学校（日本語部）10/15

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

瀋陽通用日語培訓学校9/30

青島旅行学校9/30

中国上海新時代幼児園9/30

Pasona Education Co. Ltd9/27

デル（中国）有限公司

北京平成日本語学校10/8

和歌山日本語学校9/30

杭州上城区朝日外国語培訓学校9/30

週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

9月26日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

異文化間コミュニケーションセンター附属日本語学校10/4

ゴールデンイーグル国際外語学院9/30

九州ビジネス専門学校日本語科9/30

ECC日本語学院名古屋校

外語学院アドバンスアカデミー

東洋言語学院9/30

ｃｔｍアカデミー10/31

専門学校　インターナショナル・スクールオブビジネス9/30

長野21日本語学院（長野県情報技術振興財団）10/31

東京平田日本語学院9/30

セイコー学院舞子校10/31

ピープルフォーカス・コンサルティング9/30

専門学校横浜外語ビジネスアカデミー日本語研修科9/30

大同国際学院10/15

J's Language School9/30

ヨハン日本語学校

ヨハン日本語学校9/30

ワン・パーパス国際学院9/30

日本語センター9/30

ヒューマンアカデミー新潟校

明星日本語学院9/30

明星日本語学院9/30

国際交流の友ーエクレシア日本語教室9/30

ヒューマンアカデミー

国際交流の友ーエクレシア日本語教室9/30

長野21日本語学院（財団法人　長野県情報技術振興財団）9/30

2004/09/24

日本語教師ボランティアスタッフ募集

「静岡－フエ青年交流会館」付属日本語学校
日本語教師ボランティアスタッフ募集要項

２００４年８月２９日
ベトナムの「子どもの家」を支える会（ＪＡＳＳ）

　当会はベトナム中部を中心にストリートチルドレンの自立支援活動にあたっている海外ＮＧＯです。フエ市に「子どもの家」を設立し、約１００名の子ども達の衣食住及び通学の保障、心豊かな人間性を育てる取り組みを進めています。これまで、子ども達の生活費やスタッフの月給等の運営費は全て日本からの支援で成り立っていましたが、現地での財政的な自立を目指し、資金を生み出す活動の一環として２００３年４月に日本語学校を設立しました。これはＪＡＳＳとフエ市越日交流委員会の協力で設立されたもので、フエの一般市民（高校生～社会人）に向けて日本語教育を行っています。建物は静岡ライオンズクラブや静岡市民の有志によって設立された「静岡－フエ青年交流会館」を使用しており、現在までにのべ２５０名の生徒が各コースで学んでいます。現地の自立に向けて、一緒に活動してくださる方の御応募をお待ちしています。

１．日本語学校設立の目的
① ベトナム人に日本語を教えることを通して日本文化・日本の紹介を行い、日越文化交流を行　
　います。
② 日本語を就職に生かし、生活困難な若者の自立、フエ全体の経済の底上げを目指します。
　地域の活性化、現地ベトナム人の雇用の安定に繋げます。
③ 日本語学校生徒から授業料を徴収し、「子どもの家」の運営費、「静岡－フエ青年交流会館」の運営費やベトナム人日本語教師、スタッフの人件費に充て、現地の財政的自立を目指します。

２．各コースの概要
① 一般コース
２００３年４月よりスタート。生徒は日本語のスキルアップや趣味で習ったりと様々な目的を持っているため、文法、会話、作文、漢字、日本文化など幅広く日本語を学びたい人へ向けた内容です。初級、中級、上級まで全２年間のカリキュラム。
　
② 縫製クラス
　フエの若者を日本企業へ研修生として派遣するための支援事業。実際に研修生派遣業務を
行うのは「トゥアティエンフエ省立の研修生派遣会社」。２００３年１２月より、日本の縫製協同
組合への派遣を開始。研修生派遣会社に協力し、日本での研修に必要な専門用語や日常会
話、生活習慣等の日本語教育を行います。

③ 観光コース
２００４年７月より、トゥアティエンフエ省観光局の要請を受け、ＪＡＳＳ、「フエ市越日交流委員
会」と協力して、日本語ガイド、ホテルレセプション、レストランで働く人へ日本語教育をしていま
す。生徒は観光局が各企業から受け付け、日本語学校へ派遣しています。
　　
３．ボランティアスタッフ募集先
ボランティアスタッフはＪＡＳＳと雇用契約し、フエ市日越交流委員会に派遣する形になります。
　①雇用先
　　　名称：ＪＡＳＳ　ベトナムの「子どもの家」を支える会
　　　代表者：小山道夫
　　　現地所在地：１２ CHU VAN AN HUE VIETNAM　ＴＥＬ：０８４－５４－８２８１７７　
　　　日本窓口：千葉県浦安市当代島２－７－４０－２０４　ＴＥＬ：０４７－７００－７６５０
　　　活動内容：ベトナム・フエにて、ストリ－トチルドレンの自立支援活動、障害児支援、奨学金
　　　　　　　　　　支援、職業訓練センタ－の運営、日本語学校の運営
　　　現地スタッフ：ベトナム人５名、日本人（ボランティアスタッフ含む）５名　（2004/9/1現在）

　　②派遣先
　　　名称：フエ市越日交流委員会
　　　委員長：グエン・ニエン（フエ市人民委員会外務部長）
　　　副委員長：小山道夫（ＪＡＳＳ代表）
　所在地：６５ TRAN HUNG DAO HUE VIETNAM
　活動内容：ベトナム・フエにて、「静岡－フエ青年交流会館」の運営
　現地スタッフ：ベトナム人スタッフ２名（2004/9/1現在）

注釈　フエ市越日交流委員会…現地フエ市人民委員会とＪＡＳＳの共同組織であり、社会主義の中
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　において法人格を持ち活動できる権利を所有している組織である。

４．募集要項
◆職種　　「静岡－フエ青年交流会館」付属日本語学校　日本語教師　　　　
　　　　　　※ＪＡＳＳベトナム事務所業務一部（事務補佐、訪問者応対）の手伝いもお願いします。
◆期間　　２００４年１２月から１年間
◆ 募集人員　若干名
◆ 応募の資格
① 会の活動を理解し、ボランティアスタッフとしてやる気のある方。
② 年齢は２２才～３５才まで、男女は問いません。
③ 健康状態良好。
④ 日本語教師資格は特に必要ありません。
◆ 応募書類
専用の応募履歴書に所定事項を記入。
◆ 締め切り
２００４年９月３０日　※但し、決まり次第、募集は終了します。
◆ 勤務条件
① 日本語学校の授業は月～土の１４：００～２１：００の間に行われます。お願いするのは１日１～２コマ（１コマは２～３時間）の週５日です。授業のない時間帯（８：００～１１：００、１４：００～１７：００）にはベトナム事務所業務の手伝いをお願いする場合もありますので、可能な範囲でベトナム事務所に待機し、事務所スタッフの要請に従って下さい。
② 会からは月２５０＄（有償手当て１００＄、家賃一部１５０＄）が支給されます。
≪月々の滞在費概算≫
　　・家賃２００＄
　　・食費（朝、夕）６０＄＋昼食３０＄
　　・ミネラルウォーター、雑貨（シャンプー、歯ブラシ等）　１０＄
合計３００＄のうち有償手当てが１００＄ですので、２００＄が自己負担となります。
③ 宿舎と食事の提供（自己負担）はあります。
・エアコン、冷蔵庫、テレビ、電話、パソコン、バスタブ付ホットシャワー完備
・食事は月６０＄で、宿舎にて月～土の朝食と夕食を提供
・宿舎内で使用する電話代、インターネット代は月２０＄まで会が負担
・指定の宿舎が満室の場合は、１ヶ月程度、別の宿舎に滞在してもらいます（その場合、
部屋にはパソコンがありませんので、事務所のをお使い下さい）。
④渡航費、ビザ代、海外旅行保傷害険加入費は自己負担になります。
⑤休暇は通常、土曜の午後、日曜、ベトナムの祝日です。しかし、繁忙期や訪問者の都合に
より、ベトナム事務所長から要請があった場合は出勤して下さい。ボランティアスタッフの帰
国休暇は基本的には認めていません。
⑥役員会、ベトナム事務所長から要請があった場合には、ベトナム事務所の業務を優先させ
て下さい。
⑦ボランティアスタッフ契約書の中には、現地滞在における規約があります。これはＪＡＳＳの
活動継続、仕事のスムーズな遂行、自分の安全を守るためのものですので、違反した場合
は契約を解除することもあります。応募された方には、おって「ベトナム－フエＪＡＳＳボラン
ティア滞在の諸注意」をお送りいたします。

　５．選考方法
①希望者は所定の履歴書に記入の上、ベトナム事務所へメールまたはＦＡＸでお送り下さい。
　　　Ｅ‐ｍａｉｌ：koyamavn@dng.vnn.vn　　ＦＡＸ：００１－０１０－８４－５４－８２８０８７
　　　担当：ベトナム事務所　福田
②履歴書を受理後、「ベトナム－フエＪＡＳＳボランティア滞在の諸注意」をお送りいたします。
　　契約書の規約に関することを詳細に記したものですので、ご熟読下さい。
④ 書類審査後、電話面接、又は面接を行います（東京近郊、交通費自己負担）。９月２６日午　
後１：３０より、東京の北区教育会館にて日本事務所会議が行われます。前日本語教師の
現地報告もありますので、可能な方はご参加ください。（場所は会ＨＰを参照）
⑤ 合格者には後日、日本事務所長より採用通知をお送りします。その後、契約書を取り交わします。

===============================
この内容は管理人が代理投稿したものです。
内容については募集機関にお問い合わせください。

2004/09/22

海外（AUS/NZ）日本語教師アシスタントプログラム説明会開催のお知らせ

オーストラリア・ニュージーランドの現地学校で日本語を教えるプログラム説明会

日時：１０月３１日（日）１３：３０～１６：００
場所：豊島区民センター　第１会議室
内容：プログラム説明　体験談活動レポート・写真の閲覧等

問い合わせ：mail@topcenter.jp（要予約）
_________________
TOP留学センター
〒171-0022 東京都豊島区南池袋１－９－１８－３５４
電話　03-5391-0806　FAX　03-5391-0806

===============================
この内容は管理人が「日本語教師フォーラム」
http://www.nihonmura.info
より内容をそのままコピーし投稿したものです。
内容については募集機関にお問い合わせください。

2004/09/21

9月25日（土）、講演会を開催します！

東京外語専門学校の日本語教師養成科（昼間部専門課程・１年制）は、専門学校ならでの独自カリキュラム「使える実習と理論」で、総履修時間数は何と９００時間。多文化の環境に身をおいて、教室管理、生活指導もできる自立した日本語教師の育成を目指しています。
これから日本語教師を目指される皆さんの、ご参加をお待ちしています。

講演会「日本語教師の現在、そして未来」

講師紹介：伊東祐郎先生
　　　　　　　東京外国語大学　留学生日本語教育センター教授
　　　　　　　専門：日本語教育学、応用言語学（テスト研究）
　　　　　　　＊本校で、「評価法」を担当

開催日時：２００４年９月２５日（土）13：30～14：30　開場13：00

開催場所：東京外語専門学校
　　　　　　　JRほか「新宿」駅西口徒歩８分、西武新宿線「西武新宿」駅徒歩４分、
　　　　　　　都営大江戸線「新宿西口」駅徒歩２分

参加費：無料
その他：講演終了後、希望者には学科説明と個別相談あり
　　　　　本校・日本語教師養成科の学科内容等はHPをご覧ください。
　　　　　http://www.tflc.ac.jp/gaigo/course

お申し込み・お問い合わせは、下記の電話、Eﾒｰﾙにて東京外語専門学校まで
℡　03-3367-1101
Eﾒｰﾙ　info@tflc.ac.jp
_________________
東京外語専門学校
〒160-0023 東京都新宿区西新宿７－３－８
電話　03-3367-1101　FAX　03-3367-1106

===============================
この内容は管理人が「日本語教師フォーラム」
http://www.nihonmura.info
より内容をそのままコピーし投稿したものです。
内容については募集機関にお問い合わせください。

2004/09/19

週刊【日本語教師・職員求人情報】（海外、中国・香港を除く）

9月18日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（海外、中国・香港を除く）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

山瀬・東和日語教育機構12/31

台湾　何嘉仁　国際教育学院　日語課10/31

Japan Official Approval School10/31

平成日本語センター10/5

Pibulsongkram Rajabhat University9/20

さくら日本語学校

MIAランゲージセンター9/30

Ikoma Language School9/30

ＹＢＭ日本語専門学院新村センター

週刊【日本語教師・職員求人情報】（中国・香港）

9月18日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（中国・香港）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

東軟集団10/30

江蘇省蘇州市芸術学校（日本語部）10/15

威海方正外国語学校

南通日本語学校11/30

上海明日進修学校9/20

瀋陽通用日語培訓学校9/30

青島旅行学校9/30

中国上海新時代幼児園9/30

Pasona Education Co. Ltd9/27

デル（中国）有限公司

北京平成日本語学校10/8

牡丹江市富士日語学校、牡丹江華日高級中学（牡丹江市第二中学国際部）、寧安富士学校（小学部、中学部）及び牡丹江富士三語幼稚園

和歌山日本語学校9/30

杭州上城区朝日外国語培訓学校9/30

週刊【日本語教師・職員求人情報】（国内）

9月18日現在、掲載されている日本語教師・職員求人情報（国内）です。詳しくはNIHON MURA（日本村）をご覧ください。

ECC日本語学院名古屋校

クローバー学院9/24

外語学院アドバンスアカデミー

東洋言語学院9/30

秀林外語専門学校・秀林日本語学校9/22

ｃｔｍアカデミー10/31

専門学校　インターナショナル・スクールオブビジネス9/30

長野21日本語学院（長野県情報技術振興財団）10/31

学校法人湖南学園　早稲田外語専門学校9/22

東京平田日本語学院9/30

メリック日本語学校9/25

セイコー学院舞子校10/31

（学）大阪文化国際学校9/22

日本理工情報専門学校　日本語学科9/21

（学）新宿日本語学校9/20

Sun-A 国際学院　大江戸校9/20

ＩＮＪ日本語研修センター9/20

ピープルフォーカス・コンサルティング9/30

専門学校横浜外語ビジネスアカデミー日本語研修科9/30

大同国際学院10/15

J's Language School9/30

ヨハン日本語学校

ヨハン日本語学校9/30

ワン・パーパス国際学院9/30

日本語センター9/30

ヒューマンアカデミー新潟校

明星日本語学院9/30

明星日本語学院9/30

国際交流の友ーエクレシア日本語教室9/30

ヒューマンアカデミー

国際交流の友ーエクレシア日本語教室9/30

長野21日本語学院（財団法人　長野県情報技術振興財団）9/30

2004/09/17

月刊日本語　2004年10月号

月刊日本語　2004年10月号

書籍内容　アルクより

特集◆Jump out. 海外へ！
海外日本語教育の今とこれから／現地リポート海外日本語教育の現場から／プロに聞く今ねらうならこの国！／座談会私たちのホンネ全て話します／NPO活動最前線
インタビュー◆日本に暮らす：カイヤさん
好評連載◆今月の旬／日本語教師STORY／OPIで文法を見直す／音声教育について考える／日本という国／地域の日本語ボランティア便り／個人研究入門／日本語教育Deep&Wide／検定試験対策講座／日本語Q&A／海外派遣／日本語教師日記／絵カードの描き方　ほか

登録: 投稿 (Atom)